Қарабағ (Qarabağ Futbol Klubu) — Әзірбайжан Премьер-лигасында өнер көрсететін әзірбайжан кәсіби футбол клубы. Клуб Қарабақ өңіріндегі Ағдам қаласынан шыққан, бірақ Бірінші Таулы Қарабақ соғысының салдарынан 1993 жылдан бері туған қаласында ойнамайды. Қазір команда Әзірбайжанның астанасы Бакуде — Азерсун Аренада және Әзірбайжан ұлттық құрамасының матчтары да өтетін Тофик Бахрамов атындағы Республикалық стадионда ойнайды.
Команданың тарихы 1951 жылы Ағдам қаласының стадионы салынғаннан кейін Мәхсул атауымен басталды. Осы атаумен клуб 1966 жылғы Әзірбайжан КСР чемпионатына қатысып, жергілікті чемпионатта төртінші орын алды. Команда төрт жыл қатарынан жергілікті чемпионатта ойнады, ең жақсы нәтижесі — 1969 жылғы екінші орын. 1969 жылдан кейін қаржылық қолдаудың жоқтығынан команда шамамен он жылға чемпионаттардан шығып қалды. 1977 жылы ұжым Шәфәг атауымен қайта құрылды, 1982 жылы Ағдамның футболдағы жалғыз өкілі болды, 1982–1987 жылдары Кооператор деген атауды қолданды. Қазіргі атауы 1987 жылы берілді, ал 1988 жылы Қарабағ Әзірбайжан КСР жергілікті чемпионатының жеңімпазы атанып, КСРО Екінші лигасында ойнау құқығына ие болды. Кеңестік кезеңде клуб Әзірбайжан КСР чемпионатын екі рет (1988, 1990) және Әзірбайжан КСР Кубогын бір рет (1990) жеңіп алды.
1993 жылдың 23 шілдесінде Бірінші Таулы Қарабақ соғысы кезінде Ағдам қаласын армян қарулы күштері басып алды, команда Имарат стадионынан Бакуге көшуге мәжбүр болды. Клубтың бұрынғы бас бапкері және ойыншысы Аллахверди Бағыров соғыста қаза тапты. Сол қиындықтарға қарамастан, Қарабағ 1993 жылы Жоғарғы лиганы да, Әзірбайжан Кубогын да жеңіп алды. Клуб — Бакуден тыс жерде орналасқан, Премьер-лига чемпионы атанған бірінші команда. 1994 жылы Әзірбайжан Суперкубогын иеленді.
1998–2001 жылдары клубты қаржылық қиындықтар қинады. Сол кезеңде де Қарабағ 1999 жылғы УЕФА Интертото Кубогында израильдік Маккаби Хайфаны жеңіп, еуропалық жарыста қонақта жеңіске жеткен бірінші әзірбайжан командасы атанды; ол матчта клуб тарихының көрнекті ойыншысы Мушфиг Гусейнов екі гол соқты. 2001 жылы Әзірбайжанның ең үлкен холдингтерінің бірі Azersun Holding команданы қолдай бастады. Екі маусым бойы клуб Қарабағ-Азерсун атауын пайдаланып, 2004 жылы бастапқы атауына қайтты.
2008 жылы бас бапкерлікке бұрынғы әзірбайжан футболшысы Гурбан Гурбанов тағайындалды. Ол шетелдік футболшыларды көптеп сатып алудан бас тартып, жергілікті талантты дамытуға басымдық берді және қысқа берілістерге, ұзақ уақыт шабуылды дайындауға, ойыншылардың орын ауыстыруына негізделген тики-така стилін енгізді. Гурбанов тұсында Қарабағ еуропалық аренада ең табысты әзірбайжан клубтарының біріне айналды: норвегиялық Розенборгты және фин Хонкасын шығарып, УЕФА Еуропа лигасының плей-офф раундына жетті.
2010 жылы клуб Бакуде Металург Скопьені 4:1 жеңіп, еуропалық жарыстағы ең ірі әзірбайжандық жеңіс рекордын орнатты және Висла Краковты шығарып, қатарынан екінші жыл плей-оффқа шықты. 2011 жылы Гаргждайда Банга Гаргждайды 4:0 ұтып, дәл осы рекордты қайталады. 2011/12 маусымы клуб үшін сәтсіз аяқталды: төртінші орын алып, еуропалық жарыстан тыс қалды. 2013 жылы Қарабағ тарихында үшінші рет Еуропа лигасының плей-офф раундына жетті.
2014 жылдың мамырында клуб 21 жылдан кейін екінші чемпион атағын иеленді. Бір айдан соң Ред Булл Зальцбургті жеңіп, УЕФА Чемпиондар лигасының үшінші раундында жеңіске жеткен бірінші әзірбайжан командасы болды. Сол жылы Қарабағ 2014/15 маусымының Еуропа лигасының топтық кезеңіне шығып, Нефтчиден кейін еуропалық жарыстың топтық кезеңіне жеткен екінші әзірбайжан клубы атанды. 2014 жылдың 23 қазанында украиналық Днепрді 1:0 жеңіп, Еуропа лигасының топтық кезеңінде жеңіске жеткен бірінші әзірбайжан клубы болды.
2017 жылы Шериф Тирасполды жеңгеннен кейін Қарабағ алғаш рет Чемпиондар лигасының плей-офф раундына шықты. Бірінші матчта Бакуде даниялық Копенгагенді 1:0 ұтып, жауап ойында 1:2 жеңілгеніне қарамастан, қонақтағы гол есебімен келесі кезеңге өтті және Чемпиондар лигасының топтық кезеңіне жеткен бірінші әзірбайжан командасы атанды. C топшасында Челси, Атлетико Мадрид және Рома қарсыластары болды: алты ойында екі ұтыс есебі мен төрт жеңіліспен екі ұпай жинады.
2021 жылдың шілде-тамызында клуб Ашдод (0:0 және 1:0), АЕЛ Лимасол (1:1 және 1:0) мен Абердинді (1:0 және 3:1) шығарып, УЕФА Конференция лигасының топтық кезеңіне алғаш рет шықты. 2021/22 маусымының H топшасында Базель, Қайрат және Омонияға қарсы ойнап, екінші орын алды және плей-офф раундына жетті. 2023/24 маусымында Қарабағ Еуропа лигасының топтық кезеңінде Байер Леверкузеннен кейін екінші болды, плей-офф раундында Брагамен кездесті: бірінші ойында 4:2 жеңіп, жауап матчында қосымша уақытта 2:3 жеңілгенімен, жалпы есеппен 6:5 басымдықпен келесі кезеңге өтті. Осылайша клуб УЕФА-ның қандай да бір клубтық жарысында 1/8 финалға жеткен алғашқы әзірбайжан командасы атанды. 1/8 финалда қайтадан Байер Леверкузенге тап болып, үйдегі матчта 2:2 тең түсті, ал жауап ойында Патрик Шиктің қосымша уақытта соққан екі голынан кейін 2:3 жеңіліп, жарыстан шығып қалды.
2024/25 маусымында, 2025 жылдың 27 сәуірінде, Премьер-лиганың 32-турында Сабахпен 1:1 тең ойнап, төрт тур бұрын чемпиондықты қамтамасыз етті — тарихында 12-ші және қатарынан 4-ші рет. Клуб венгр чемпионы Ференцварошты жалпы есеппен 5:4 жеңіп, Чемпиондар лигасына қайта шықты. Чемпиондар лигасына қайтқан алғашқы матчында Бенфикадан 3:2 жеңіске жетті; бұл жеңістен кейін клубты Президент Ильхам Алиев құттықтады. 1 қазанда Бакудегі Тофик Бахрамов атындағы Республикалық стадионда Копенгагенді 2:0 ұтып, топтық кезеңдегі екінші жеңісін алды және Чемпиондар лигасында қатарынан екі жеңіс тіркеген алғашқы әзірбайжан командасы болды. 2026 жылдың 28 қаңтарында клуб лигалық кезеңнің сегізінші, қорытынды турында Ливерпульге қонақта жеңілді, бірақ 10 ұпай жинап, жалпы кестеде 22-орын алып, Чемпиондар лигасының плей-офф кезеңіне шыққан бірінші әзірбайжан клубы ретінде тарихқа енді.
Клубтың бастапқы үй аренасы Имарат стадионы Бірінші Таулы Қарабақ соғысы кезінде армян әскерінің артиллериялық соққыларынан қирады. Бұрын команда Ағдам ауданындағы Гузанлы елді мекенінде орналасқан Гузанлы олимпиада стадионын да пайдаланған. 2012 жылы жаңа стадион — Азерсун Арена құрылысы жарияланып, ол 2015 жылдың маусымында ашылды; Бакудің Сураханы елді мекеніндегі бұл арена 5 800 көрушіге арналған және Премьер-лига матчтарында үй алаңы ретінде қолданылады. Чемпиондар лигасы мен Еуропа лигасының ойындары Баку Олимпиада стадионында және Тофик Бахрамов атындағы Республикалық стадионда өтеді; клубтың көрермен рекорды 2017 жылдың 27 қыркүйегінде Ромамен өткен Чемпиондар лигасының топтық кезең матчында тіркелді — 67 200 жанкүйер. 2023 жылдың 21 желтоқсанында Қарабағ Әзірбайжан Кубогында МОИК Бакуге қарсы матчты Ханкендидегі стадионда өткізді; бұл Екінші Таулы Қарабақ соғысы аяқталғаннан кейін Қарабақ экономикалық ауданында ойналған бірінші матч болды.
Жанкүйерлердің көп бөлігі Ағдам халқынан құралса да, команда Әзірбайжанның қалған бөлігінде де кең қолдауға ие: ол лигада соғыс жапқан Таулы Қарабақ өңірін білдіретін жалғыз клуб саналады және жарты миллионға жуық әзірбайжан ішкі қоныс аударушысының қолдауына сүйенеді. Соңғы жылдардағы жетістіктердің арқасында клуб Таулы Қарабақ шекарасына жақын қоныстардағы тұрақтылық пен дамуға бағытталған арнайы жастар жобаларына қатысады. Клубтың Имарат, Qarabağ Ordusu, Boys Qarabağ, Ladies of Qarabağ сияқты жанкүйер топтары бар; бұл топтар матчтарға жиі тегін билет алады.
Клуб эмблемасындағы елтаңба — Қарабақтың символы; оны ағылшын дизайнерлері жасаған және негізі — қарабақ жылқысы. Жылқы бейнесі команданың Atlılar (Шабандоздар) деген лақап атынан шыққан; бұған дейін жылқы клуб бағдарламалары мен шарфтарында болғанымен, елтаңба жейдеге 2004 жылға дейін салынбаған. Клубтың дәстүрлі формасы Таулы Қарабақтағы орналасуына қатысты: қара мен ақ түс сәйкесінше қараңғылық пен жарықты білдіреді. Команданың екінші лақап аты — Göy-ağlar (Көк-ақтар). Гурбан Гурбановтың тағайындалуынан кейін клубтың тартымды ойын мәнерінен жанкүйерлер оны Qafqazın Barselonası (Кавказдың Барселонасы) деп атады; Таулы Қарабақ қақтығысы мен Әзірбайжандағы босқындар мәселесіне байланысты ұстанымына орай клубты кейде Qaçqın Klub (Босқындар клубы) деп те атайды. Форманы Adidas дайындайды, демеушісі — Бакуде орналасқан азық-түлік компаниясы Azersun.
Қарабағ 1992 жылы Әзірбайжан Премьер-лигасын құрушылардың қатарында болды және Нефтчимен бірге лиганың барлық чемпионаттарына қатысқан екі команданың бірі. Клуб 12 рет Премьер-лига чемпионы (1993, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2021/22, 2022/23, 2023/24, 2024/25), сегіз рет Әзірбайжан Кубогының жеңімпазы (1993, 2005/06, 2008/09, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2021/22, 2023/24) және бір рет Суперкубок иесі (1994) атанды; чемпионатта төрт рет, кубокта төрт рет екінші орын алды.
Клуб УЕФА өткізетін еуропалық жарыстардың 18 розыгрышына қатысты: Чемпиондар лигасында жеті маусым, УЕФА Кубогы мен Еуропа лигасында 13 маусым, Кубок иелері кубогында екі маусым, Конференция лигасы мен Интертото Кубогында бір-бір маусым. Алты рет Чемпиондар лигасынан сұрыпталып шыққаннан кейін Еуропа лигасында ойнады. 1996/97 маусымындағы Кубок иелері кубогынан бастап еуропалық жарыстарда 134 матч өткізіп, 48 жеңіс, 35 тең ойын және 51 жеңіліс тіркеді — бұл көрсеткіш бойынша ол Әзірбайжанның басқа барлық командасынан көп матч ойнаған клуб.
2020 жылдың қазанында, Таулы Қарабақтағы соғыс кезінде, клубтың PR және медиа менеджері Нурлан Ибрагимов әлеуметтік желіде армяндарға қарсы жеккөрушілік үндеу жариялағаннан кейін Армения футбол федерациясы санкция салуды талап етті. УЕФА клуб қызметкерін футболға байланысты кез келген қызметтен уақытша шеттетті, ал 26 қарашада оған өмірлік тыйым салып, клубты 100 000 еуроға жазалады. Қарабағ мәлімдеме жасап, Ибрагимовтың Гянджа мен Бәрдә бойынша зымыран соққылары туралы жаңалықтарды көріп жарақат алғанын айтты және қызметкерлерін гуманизм қағидаларын ұстануға шақырды.
Клубтың рекордтық трансферті 2026 жылдың шілдесінде жасалды: 24 жастағы колумбиялық шабуылшы Камило Дуран 5,5 миллион еуроға Селтикке көшті. Қарабағ Pro Evolution Soccer 2015 және 2016 футбол симуляторларында, кейінірек FC 26 ойынында бейнеленген.
Дереккөз: Уикипедия (CC BY-SA) · penalty.kz редакциясы қазақ тіліне бейімдеді